Keep on Jumpin'

フィンケ監督がドイツ復帰。1.FC ケルンのスポーツディレクターに就任

フィンケ監督の来年の仕事場が確定したみたいですね。ドイツ、ブンデスリーガ1部の名門、1. FC ケルンでスポーツディレクターに就任するそうです。1.FC ケルンの公式サイトで発表されました。 Volk...

フィンケ監督の来年の仕事場が確定したみたいですね。ドイツ、ブンデスリーガ1部の名門、1. FC ケルンでスポーツディレクターに就任するそうです。1.FC ケルンの公式サイトで発表されました。

Volker Finke wird neuer Sportdirektor : 1. FC Köln

Volker Finke wird neuer Sportdirektor beim 1. FC Köln. Der 62-Jährige einigte sich mit der Vereinsführung auf ein Engagement beim 1. FC Köln für die Dauer von 2,5 Jahren. Volker Finke war der Wunschkandidat der Vereinsführung und passt perfekt in das Anforderungsprofil des 1. FC Köln.

Finke steht mit seiner sportlichen Kompetenz für Werte
Volker Finke steht mit seiner sportlichen Kompetenz für Werte und ist eine Persönlichkeit mit Visionen. Finke hat in der Vergangenheit nachgewiesen, dass er eine Mannschaft strategisch und konzeptionell zusammenstellen und aufbauen kann. Volker Finke wird übergreifend für die Nachwuchsabteilung, das Scouting, das SportsLab und die Lizenzspielerabteilung verantwortlich sein und wird in dieser Funktion partnerschaftlich mit Chef-Trainer Frank Schaefer zusammenarbeiten.

1. FC Köln: Volker Finke wird neuer Sportdirektorから引用

ドイツ語は読めないので翻訳ツールに頼りましたが、2年半の契約で、ユース、スカウト、スポーツラボの責任者に就任、フランク・シェーファー現監督とも連動して、トップチームの方の仕事にも関わるみたい。フォルカー・フィンケは過去の実績から戦略的にチームを構築できる人物だからこの仕事にマッチするということで選んだよ。って感じのことが書かれています。

願わくば、ウチのクラブが、ドイツに戻った後もフィンケさんとの関係を大事にしてくれて、フィンケさんが、自分が持っているドイツ国内やアフリカへの強いコネクションを活かしてレッズのために協力してもいいよって言ってくれるような関係を築いてくれればって思うんだけど、無理なのかね…

Recent Entry

全ての記事一覧を見る